El sistema de escritura más complejo del mundo el desafío del japonés
A 01 febrero 2025 ✍🏼 Lizeth Cuahutle
La escritura japonesa es considerada una de las más complejas del mundo debido a su combinación de tres sistemas gráficos: kanji, hiragana y katakana. A diferencia de los alfabetos occidentales, el japonés utiliza caracteres logográficos (kanji) junto con silabarios fonéticos (hiragana y katakana), lo que hace que su aprendizaje sea un desafío.
El sistema kanji, de origen chino, cuenta con más de 50,000 caracteres, aunque solo 2,136 son de uso común. Cada kanji puede tener múltiples lecturas según el contexto, lo que complica aún más su uso. Por su parte, el hiragana se usa para escribir palabras nativas y elementos gramaticales, mientras que el katakana se emplea para términos extranjeros y onomatopeyas.
Para leer un periódico japonés se requiere conocer al menos 2,000 kanji, mientras que los mangas infantiles suelen incluir furigana, una guía fonética que facilita la lectura. A pesar de su complejidad, el interés por el japonés sigue en aumento, con miles de estudiantes en todo el mundo motivados por su cultura y literatura.
