SCJN Avala Facultad de Universidad Intercultural de Tlaxcala para Salvar el Náhuatl y el Yhumu
24 de noviembre de 2025. México. Redacción
Por mayoría de siete votos, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) confirmó la validez de un artículo que faculta a la Universidad Intercultural de Tlaxcala a generar proyectos para la revitalización de las lenguas náhuatl y yhumu (una variante del otomí).
El Pleno de la SCJN validó la fracción IV del artículo 30 de la Ley de la Universidad Intercultural de Tlaxcala, que otorga al Consejo de Pueblos y Comunidades de la institución la potestad de impulsar proyectos de revitalización para el náhuatl y el yhumu, además de otras lenguas que considere necesarias.
El proyecto de sentencia inicial proponía declarar inconstitucional este precepto, bajo el argumento de que era excluyente y discriminaba a hablantes de otras lenguas indígenas en Tlaxcala al centrarse solo en el náhuatl y el yhumu.
Sin embargo, la mayoría de ministros consideró que esta facultad se justifica como una acción afirmativa y un «piso mínimo» para la protección progresiva de derechos. El enfoque en estas dos lenguas obedece a que son las más habladas en el municipio de Ixtenco, donde se ubica la universidad, y se encuentran en alto riesgo de desaparición, especialmente el yhumu.
La Corte concluyó que la norma no busca la prevalencia de una lengua sobre otra ni la supresión de las demás, sino evitar que desaparezcan las variantes regionales de náhuatl y otomí, al ser las lenguas de la población potencial a la que atiende la universidad. Por ejemplo, el censo de 2020 indica que menos de 400 personas hablan yhumu en Ixtenco, lo que subraya la necesidad de acciones estatales específicas.